See baba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babalar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babanın",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "babaların",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babaya",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babalara",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babanı",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babaları",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babada",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babalarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babadan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дед"
],
"id": "ru-baba-az-noun-BcGskZjH"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Албанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Албанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/sq",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sq",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Тюркское заимствование.",
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-baba-sq-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кондитерские изделия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром-баба"
],
"id": "ru-baba-en-noun-bZnXDa3s",
"raw_glosses": [
"кулин. ром-баба"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
],
"id": "ru-baba-bs-noun-CaMuWz6c"
},
{
"glosses": [
"старуха"
],
"id": "ru-baba-bs-noun-wLCP332R"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дети/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bábszínház"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"кукла"
],
"id": "ru-baba-hu-noun-EWtSpF2P"
},
{
"glosses": [
"малыш, младенец"
],
"id": "ru-baba-hu-noun-LmAWpyY0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɒbɒ"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слюна; слюни"
],
"id": "ru-baba-es-noun--1QBE-Wu",
"raw_glosses": [
"разг. слюна; слюни"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"слизь"
],
"id": "ru-baba-es-noun-q8EQA~dP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaβa"
}
],
"word": "baba"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "yemma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кабильские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кабильский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/kab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/kab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kab",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-baba-kab-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "βæβæ"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латгальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латгальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ltg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ltg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
],
"id": "ru-baba-ltg-noun-CaMuWz6c"
},
{
"glosses": [
"старуха"
],
"id": "ru-baba-ltg-noun-wLCP332R"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Красота/mg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малагасийские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малагасийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"красивый, прекрасный"
],
"id": "ru-baba-mg-adj-AMXVpEZd"
},
{
"glosses": [
"знаменитый, известный"
],
"id": "ru-baba-mg-adj-Sx82KiPl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'baba̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bikana"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fantatra"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bab",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babą",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "babie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Прус",
"ref": "Прус, «Кукла» / перевод Модзелевской [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "i w rok potem ożenił się z babą grubo starszą od niego.",
"title": "Кукла",
"translation": "и ― бац ― через год женился набабе чуть ли не вдвое старше его.",
"translator": "Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"баба, старуха"
],
"id": "ru-baba-pl-noun-P0CFfaCD",
"raw_glosses": [
"прост. баба, старуха"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaba"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/rs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
],
"id": "ru-baba-sr-noun-CaMuWz6c"
},
{
"glosses": [
"старуха"
],
"id": "ru-baba-sr-noun-wLCP332R"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные суахили",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-baba-sw-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babayı",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babaları",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babaya",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalara",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Мест.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Исх.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babadan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babanın",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babaların",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-baba-tr-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑˈbɑ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɑbɑˈɫɑɹ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ata"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кондитерские изделия/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "bab",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром-баба"
],
"id": "ru-baba-fr-noun-bZnXDa3s",
"raw_glosses": [
"кулин. ром-баба"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/15",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
],
"id": "ru-baba-hr-noun-CaMuWz6c"
},
{
"glosses": [
"старуха"
],
"id": "ru-baba-hr-noun-wLCP332R"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/az",
"Слова из 4 букв/az"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babalar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babanın",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "babaların",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babaya",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babalara",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babanı",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babaları",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babada",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babalarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babadan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дед"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Албанские существительные",
"Албанский язык",
"Мужской род/sq",
"Нет сведений о составе слова",
"Отец/sq",
"Слова из 4 букв/sq"
],
"etymology_text": "Тюркское заимствование.",
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Кондитерские изделия/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром-баба"
],
"raw_glosses": [
"кулин. ром-баба"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные",
"Боснийский язык",
"Женский род/bs",
"Женщины/bs",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/bs"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
]
},
{
"glosses": [
"старуха"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Дети/hu",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babák",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bábszínház"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"кукла"
]
},
{
"glosses": [
"малыш, младенец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɒbɒ"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Женский род/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/es",
"Требуется категоризация/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"слюна; слюни"
],
"raw_glosses": [
"разг. слюна; слюни"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"слизь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaβa"
}
],
"word": "baba"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "yemma"
}
],
"categories": [
"Кабильские существительные",
"Кабильский язык",
"Мужской род/kab",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/kab",
"Слова из 4 букв/kab"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кабильский",
"lang_code": "kab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "βæβæ"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Латгальские существительные",
"Латгальский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ltg",
"Требуется категоризация/ltg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
]
},
{
"glosses": [
"старуха"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Красота/mg",
"Малагасийские прилагательные",
"Малагасийский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/mg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"красивый, прекрасный"
]
},
{
"glosses": [
"знаменитый, известный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'baba̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bikana"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fantatra"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Женский род/pl",
"Женщины/pl",
"Нужна этимология",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 4 букв/pl"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bab",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babą",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "babie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "baby",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Прус",
"ref": "Прус, «Кукла» / перевод Модзелевской [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "i w rok potem ożenił się z babą grubo starszą od niego.",
"title": "Кукла",
"translation": "и ― бац ― через год женился набабе чуть ли не вдвое старше его.",
"translator": "Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"баба, старуха"
],
"raw_glosses": [
"прост. баба, старуха"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaba"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr",
"Женщины/rs",
"Нужна этимология",
"Сербские существительные",
"Сербский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
]
},
{
"glosses": [
"старуха"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отец/sw",
"Слова из 4 букв/sw",
"Суахили",
"Существительные суахили"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отец/tr",
"Слова из 4 букв/tr",
"Турецкие существительные",
"Турецкий язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babayı",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babaları",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babaya",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalara",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Мест.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babada",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalarda",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Исх.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babadan",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babalardan",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "babanın",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babaların",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑˈbɑ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɑbɑˈɫɑɹ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ata"
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Кондитерские изделия/fr",
"Мужской род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "bab",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "babs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром-баба"
],
"raw_glosses": [
"кулин. ром-баба"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"word": "baba"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/15",
"Женский род/hr",
"Женщины/hr",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "baba",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "baba",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "babu",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "babo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "babe",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "babi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "babom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "babama",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бабушка, бабка"
]
},
{
"glosses": [
"старуха"
]
}
],
"word": "baba"
}
Download raw JSONL data for baba meaning in All languages combined (12.4kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section диминутивы",
"path": [
"baba"
],
"section": "Латгальский",
"subsection": "диминутивы",
"title": "baba",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.